Star Trek: Nová generace - Season 7 Episode 4

Star Trek: Nová generace - Season 7 Episode 4 - Sci-Fi & Fantasy Seriály 45:14. story about Picard zmizí při svém archeologickém výletu. Riker, Troi, Beverly a Worf po něm pátrají ve špinavém baru v místě, kde byl viděn naposledy. Většina štamgastů jim ale vůbec nic neřekne. Nakonec Worf objeví jednoho Yridiána, který vypadá jako by něco věděl, ale bojí se mluvit. Výměnou za bezpečný odlet na Enterprise nakonec prozradí, co viděl. Podle něj na Picarda zaútočilo před několika týdny pár alienů a po střelbě se jeho tělo vypařilo. Beverly provedla scan a ten to potvrdil. Kapitán zemřel...