Policie Chicago - Season 1 Episode 8

Policie Chicago - Season 1 Episode 8 - Krimi Seriály 42:14. story about V čínské čtvrti dojde k masakru členů čínské mafie. Od počátku je jasné, že Voight se svou jednotkou stojí proti profesionálovi. Postupně však musí čelit i dalším problémům, např. v podobě policisty v utajení a bývalého přítele Voighta, který čínskou mafii vyšetřuje už zhruba rok. Mezitím se Erin snaží pomoci drogově závislé Nadie, neboť ona sama ví, jaké to je být na ulici. A Voight i nadále udržuje úzké vztahy s Mauricem při velmi výhodném obchodu s drogami. Jenže tentokrát by mu to nemuselo vyjít.